It sounds like your template does not include JComments' JavaScript files. This could be if your template does not contain code:
<jdoc:include type="head" />
or if it contain some code with removes scripts from header (some solutions for disabling MooTools on frontend).