no, that's all ok, is the standard directories which require read/write access anyway in Joomla
Must be something else.
As shown on you screenshot you haven't JComments language files in you language directory (check file {site root}/language/en-GB/en-GB.com_jcomments.ini). You could copy them manually from distributive or check permissions and reinstall component.
Also, I just started testing with PhocaGallery and get a strange error message (not sure if that is a Phoca or jComment issue). When displayed in the Latest jComments Module I get:
No valid database connection You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'as imgid c.id as catid, CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id,' at line 1 SQL=SELECT a.id, as imgid c.id as catid, CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as catslug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(':', a.id, a.alias) ELSE a.id END as slug FROM jos_phocagallery AS a LEFT JOIN jos_phocagallery_categories AS c ON c.id = a.catid WHERE a.id = 67
test2
27.09.10 09:07
What MySQL version do you use? This quite correct SQL-query - I've checked it on my test site and it works fine for me.