JComments doesn't have its own avatars and uses them from other extensions. So if you need to change avatar's size you need setup it in extension that holds these avatars. Also you'll need to adjust JComments' CSS styles to new avatars size:
#comments .avatar-indent {padding-left: 40px}
#comments .comment-avatar img {width: 32px;border: none !important;}